lilace

很有兴趣看看楼主的文章

lilace

回复 1# lobatch


    香港版的配音应该大陆没有发现出版过，哪怕是盗版，因为这样的影片没有香港商业片那么有销量
   我个人也是觉得央视王雪纯的配音虽然很努力，但是还是显得准备工作没做好，她的表现个人色彩太强烈，效果打了折扣，反倒是杨晨配音的梅兰妮比较贴近人物，这个版本的配音市面上似乎找不到，广东博颖发行的DVD里面一开场还是这个版本的配音，王雪纯的声音刚刚说了两句话，就变成另外一个版本的配音了
    如果楼主能够把每个版本配音的制作时间也整理出来，这个资料就更好了